Izvinjavam se, hteo sam da se sretnemo na vratima.
A já vás potkám v opeře.
Zamisli da naletim na tebe u operi.
Hodně jsem o vás slyšel, nečekal jsem, že vás potkám.
Èuo sam puno o vama, ali se nisam nadao da æu vas sresti.
Doufal jsem, že vás potkám v boji...
Nadao sam se da æemo se sresti u borbi, ali...
Jestli vás potkám na cestě, zastřelím vás.
Jer ako vas vidim na cesti, ubiti æu vas.
Nikdy by mě nenapadlo, že vás potkám.
Nisam ni sanjao Da æu vas upoznati.
Kdykoliv vás potkám, rozbuší se mi srdce jako zvon.
Svaki put kad se naðem u tvojoj blizini srce poène da mi lupa.
Jestli vás potkám na pláži, odpusťte, že se neusměju.
I ako se sretnemo na plaži, ne zamerite mi ako se ne nasmešim.
Doufal jsem, že Vás potkám cestou domů.
Nadao sam se da æu te sresti u povratku.
Slečno Teeterová, doufala jsem, že vás potkám.
Gospoðice Titer, nadala sam se da æu naleteti na vas.
Wav! Kdybych věděla, že vás potkám, udělala bych si lepší účes.
Da sam znala da æu upoznati tebe, uradila bih nešto s kosom.
Slíbil jste, že když vás potkám na vašem písečku, předvedete mi něco speciálního.
Obeæao si mi, ako se naðem s tobom na tvom podruèju, da æeš mi pokazati nešto posebno.
Doufala jsem, že vás potkám, když tudy půjdu.
Mislila sam da æu Vas sresti... ako poðem ovim putem.
Nečekal jsem, že vás potkám před naším návratem, seržantmajore.
Nisam oèekivao da te vidim dok se ne vratim.
Kdyby má manželka věděla, že vás potkám, chtěla by váš autogram.
Da moja žena zna, da sam vas upoznao, želela bih sigurno autogram.
Říkala jste, že ten případ pustíte, a teď vás potkám před domem, kde bydlí Taťána.
Kao, ne mešaš se, a zatièem te pred Tatjaninim stanom.
Potkáte se s Michelle a řeknete mi kde. Já vás potkám.
Naæi æeš se sa Mišel, a meni æeš reæi gde. "Sluèajno" æu vas zateæi.
Těším se, až vás potkám na hranicích.
Jedva èekam da se naðemo tamo.
Dneska Vás napomenu, ale příšte když Vás potkám... ať je to opravené.
Neæu vas kazniti danas ali ako vas vidim opet... bolje je da bude popravljeno.
Vždycky jsem doufal, že vás potkám.
Uvek sam se nadao da æemo se negde videti, da ti se izvinim.
Dámo, kdykoliv vás potkám, jsou z toho potíže.
Kad god vas vidim, snaðe me nevolja.
Pane Lockhart, kdykoli vás potkám, jste někde, kde byste neměl být.
Gdine Lokhart. Kad god se okrenem, negde ste gde ne biste smeli da budete. Valjda sam se izgubio.
Jaká náhoda, že vás potkám zrovna tady.
Kakve su šanse da te vidimo na ovakvim mestima?
Ale když vás potkám v salonu... Jste pro mě bytostí, jejíž nálady a způsoby neumím rozluštit. A když se mi budete smát, jako to často děláte, budu zaražený a pošetilý.
Ali ako Vas sretnem u èekaonici.....Vi ste stvorenje èije raspoloženje i manire nikada nisam nauèio da razgonetnem i ako mi se smejete, što èesto radite, postanem nem i budalast.
Ve chvíli, kdy vás potkám, už nejsem součástí vaší budoucnosti.
Kada sam te upoznala, u tom momentu, više nisam deo tvoje budućnosti.
0.36342597007751s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvinjavam se, hteo sam da se sretnemo na vratima. 